Die drei ??? - Die 10. ??? BoxEUROPA 3-CD-Schuber 82876 74448 2 (2006)
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Illustration: Aiga Rasch
Veröffentlichung: 10. Februar 2006 • Format: Audio CD • Schuber
Spielzeit: 
139:39 min. (47:56 min. • 49:41 min. • 42:02 min.)
Weitere Ausgaben
Hörspiel
Die drei ??? und der Doppelgänger
Vorlage: William Arden • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Peter Shaw, Zweiter Detektiv
(ca. 18‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 16‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 17‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 65‑jährig)
Morton, der Chauffeur
(ca. 39‑jährig)
Walt, Extremist
Siegfried Wald
unter Pseudonym „Friedhelm Hubertus“
Fred, Extremist
Karl Walter Diess
unter Pseudonym „Heinrich Baum“
(ca. 54‑jährig)
Hauptkommissar Samuel Reynolds
(ca. 53‑jährig)
Mathilda Jonas, Justus' Tante
(ca. 45‑jährig)
Polizist am Telefon
(ca. 39‑jährig)
Polizist im Chaparral
(ca. 54‑jährig)
Reporter
(ca. 39‑jährig)
Gordon MacKenzie
(ca. 42‑jährig)
Adam Ndula
Henry Kielmann
unter Pseudonym „Hans Meinhardt“
(ca. 53‑jährig)
Mr. Ember, Gastwirt in der Ranch zum Roten Löwen
Ian Carew
(ca. 15‑jährig)
Musikproduktion
Die drei ??? - Die Originalmusik
Aufnahme: ca. 1996
Erstausgabe:
Rollen und Darsteller

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 31‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
(ca. 33‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 31‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und das Riff der Haie
Vorlage: William Arden • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 16‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
(ca. 18‑jährig)
Bill Andrews, Bobs Vater
(ca. 44‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 17‑jährig)
John Crowe
(ca. 53‑jährig)
Kapitän Jason
(ca. 54‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 65‑jährig)
Jed Connors
(--) unbekannt
Tim Connors
(--) unbekannt
Mr. Hanley
(ca. 55‑jährig)
Paul MacGruder
Torao Yamura
Rüdiger Schulzki
unter Pseudonym „Joko Talmann“
(ca. 42‑jährig)
Polizeihauptmann Max Berg
(ca. 54‑jährig)
Weston
(ca. 44‑jährig)
Hideo Gonda
Yamuras Komplize
(ca. 55‑jährig)
Polizeihauptmann Max Berg bei der Verhaftung
(ca. 54‑jährig)
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.