Die Märchenbox (11) Max und Moritz • Der Struwwelpeter (1. Ausgabe)EUROPA MC 515 442.1 (1982)
aus dem Hause Miller International Schallplatten GmbH
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Musik: Bert Brac
Katalognummer: 
515 442.1
Veröffentlichung: 1982 • Format: Musik-Cassette
Spielzeit: 
53:01 min.
Hörspiel
Max und Moritz
Vorlage: Wilhelm Busch
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1974
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 65‑jährig)
Max
(ca. 11‑jährig)
Moritz
(ca. 14‑jährig)
Witwe Bolte
(ca. 71‑jährig)
Meister Böck
(ca. 31‑jährig)
Lehrer Lempel
(ca. 31‑jährig)
Onkel Fritz
F.-J. Steffens
als Franz J. Steffens
(ca. 51‑jährig)
Meister Bäcker
Reiner Brönneke
unter Pseudonym „Hans Meinhardt“
(ca. 45‑jährig)
Bauer Mecke
Horst Breiter
nicht Reiner Brönneke
(ca. 39‑jährig)
Meister Müller
(ca. 46‑jährig)
Hörspiel
Die Geschichte vom Struwwelpeter
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
Struwwelpeter
(ca. 12‑jährig)
Pussycat
(ca. 32‑jährig)
Haus
(ca. 52‑jährig)
Kinder
unbekannt
Hörspiel
Die Geschichte vom bösen Friederich
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(1975)
Friederich
(1975, ca. 15‑jährig)
Gretchen
(1975, ca. 30‑jährig)
Junge
(1975)
Hörspiel
Die Geschichte mit dem Feuerzeug
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(1975)
Paulinchen
(1975, ca. 17‑jährig)
Minz
Maunz
(1975, ca. 8‑jährig)
Hörspiel
Die Geschichte von den schwarzen Buben
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
1. Junge
unbekannt
2. Junge
Mathias Lorenz
als Matthias
3. Junge
unbekannt
Nikolas
(ca. 32‑jährig)
Mädchen
(ca. 30‑jährig)
Hörspiel
Die Geschichte vom wilden Jäger
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
Jäger
(ca. 32‑jährig)
Frau des Jägers
Hase
(ca. 32‑jährig)
Kleiner Hase
unbekannt
Hörspiel
Die Geschichte vom Daumenlutscher
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
Mutter
(ca. 50‑jährig)
Konrad
(ca. 15‑jährig)
Schneider
(ca. 52‑jährig)
Hörspiel
Die Geschichte vom Suppen-Kaspar
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
Kaspar
Mathias Lorenz
als Matthias
Mutter
(ca. 33‑jährig)
Vater
(ca. 52‑jährig)
Hörspiel
Die Geschichte vom Zappel-Philipp
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
Mutter
(ca. 50‑jährig)
Philipp
Susanne Wulkow
als Susanne
(ca. 17‑jährig)
Vater
(ca. 46‑jährig)
Hörspiel
Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1982
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(1975)
Junge
(1975)
Hanns
(1975)
1. Fisch
(1975, ca. 30‑jährig)
2. Fisch
(1) unbekannt
(1975)
3. Fisch
(1) unbekannt
(1975)
Mann
(1975, ca. 32‑jährig)
Hörspiel
Die Geschichte vom fliegenden Robert
Hörspielbearbeitung und Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1975
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
Robert
(ca. 12‑jährig)
Mutter
(ca. 30‑jährig)
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.
Die Sprachaufnahmen dieser Veröffentlichung enthalten wiederverwendetes Material aus einer früheren Produktion.
(1)