HörspielZur Recherche
 Die drei ??? Vinyl-Box (Folgen 01-10)EUROPA 10-Bild-LP-Box 19075 93238 1 (2019)
aus dem Hause Sony Music Entertainment Germany GmbH
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Illustration: Aiga Rasch
Katalognummer: 
Veröffentlichung: 22. März 2019 • Format: 12"-Vinyl, 33 1/3 rpm • Box
Spielzeit: 
482:20 min. (52:26 min. • 46:07 min. • 45:53 min. • 44:29 min. • 49:25 min. • 46:17 min. • 45:38 min. • 53:25 min. • 47:52 min. • 50:48 min.)
Hörspiel
Die drei ??? und der Super-Papagei
Vorlage: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Malcolm Fentriss, Schriftsteller
(ca. 72‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Claude Claudius, Kunsthändler
(ca. 54‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Morton, der Chauffeur
(ca. 36‑jährig)
Irma Waggoner
(ca. 69‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Blacky, der Papagei
(ca. 34‑jährig)
Carlos Gomez
(ca. 15‑jährig)
Olivia Claudius
Ingrid Andree
als Ingrid Andrée
(ca. 48‑jährig)
Ramos Gomez, Carlos' Onkel
Karl-Ulrich Meves
unter Pseudonym „Juan Perez“
(ca. 50‑jährig)
Señora
Blackbeard, der Super-Papagei
(ca. 49‑jährig)
Al Capone, der Papagei
(ca. 49‑jährig)
Victor Hugenay
Wolfgang Kubach
unter Pseudonym „Albert Giro“
(ca. 49‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und der Phantomsee
Vorlage: William Arden • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Mathilda Jonas, Justus' Tante
(ca. 42‑jährig)
Prof. Shay alias Java-Jim
Gottfried Kramer
unter Pseudonym „Heinz Überreiter“
(ca. 54‑jährig)
Mrs. Rutherford, Angestellte im Historischen Forschungsinstitut
(ca. 69‑jährig)
Patrick O'Ryan
(ca. 49‑jährig)
Mr. Stebbins
Karl-Ulrich Meves
unter Pseudonym „Hans Meinhardt“
(ca. 50‑jährig)
Rory McNab
Peter Buchholz
unter Pseudonym „Klaus-Peter Reisch“
(ca. 25‑jährig)
Flora Gunn
Veronika Weckler
als Veronica Weckler
Cluny Gunn
(ca. 9‑jährig)
Elektrischer Cowboy
(ca. 49‑jährig)
Verwalter von Powder Gulch
(ca. 50‑jährig)
Jesse Widmer
Ernst von Klipstein
als Ernst von Klippstein
(ca. 71‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und der Karpatenhund
Vorlage: Mary V. Carey • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Fenton Prentice
(ca. 76‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Charles Niedland
(ca. 54‑jährig)
Mrs. Boogle, die Verwalterin
(ca. 69‑jährig)
Pfarrer McGovern
(ca. 71‑jährig)
Sonny Elmquist
Gernot Endemann
unter Pseudonym „Philip Kunzmann“
(ca. 37‑jährig)
Gwen Chalmers
Pamela Punti
John Murphy
(ca. 50‑jährig)
Alex Hassell, der Katzenmann
Wolfgang Kubach
unter Pseudonym „Rolf Hundertwasser“
(ca. 49‑jährig)
Polizist
(ca. 65‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und die schwarze Katze
Vorlage: William Arden • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Erstausgabe:
Verlauf
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Der Große Iwan, Löwenbändiger
Wolfgang Kubach
unter Pseudonym „Borris Stepin“
(ca. 49‑jährig)
Einzigartiger Gabbo
Karl-Ulrich Meves
unter Pseudonym „Iwan Raszinsky“
(ca. 50‑jährig)
1. Junge am Schießstand
2. Junge am Schießstand
(--) unbekannt
Wachmann
(ca. 25‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Andy Carson
Jahrmarkt-Schreierin
(ca. 34‑jährig)
Mr. Carson
(ca. 50‑jährig)
Paul Hartney, genannt Khan, der Kraftmensch
(ca. 60‑jährig)
Junge
Stefan Brönneke
unter Pseudonym „Philip Baader“
(ca. 15‑jährig)
Junge mit der Katze
(--) unbekannt
Freund von Billy Mota
(ca. 11‑jährig)
Vermieter
(ca. 52‑jährig)
Hauptkommissar Samuel Reynolds
(ca. 50‑jährig)
Polizist
(ca. 37‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und der Fluch des Rubins
Vorlage: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Mathilda Jonas, Justus' Tante
(ca. 42‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
August August, gennant Gus
Stephan Chrzescinski
als Stephan Chreszinski
(ca. 16‑jährig)
Henry Dwiggins, Anwalt
(ca. 59‑jährig)
Morton, der Chauffeur
(ca. 36‑jährig)
Rama Sidri Rhandur
(ca. 54‑jährig)
Mrs. Peterson
(ca. 33‑jährig)
Joe, der Schwarzbart
(ca. 25‑jährig)
Blacky, der Papagei
(ca. 34‑jährig)
Tommy Farrell
Lisa Logan, eine Hobby-Agentin
(ca. 16‑jährig)
Patrick O'Ryan
(ca. 49‑jährig)
Mrs. Logan, Lisas Mutter
(ca. 41‑jährig)
Bauarbeiter
(ca. 37‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und der sprechende Totenkopf
Vorlage: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Auktionator
(ca. 54‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Auktionsansage
(ca. 50‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Gulliver
(ca. 59‑jährig)
Fred Brown, Reporter
(ca. 25‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Mr. Maximilian, der Magier
(ca. 72‑jährig)
Patrick O'Ryan
(ca. 49‑jährig)
Mathilda Jonas, Justus' Tante
(ca. 42‑jährig)
Lonzo
(ca. 50‑jährig)
Hauptkommissar Samuel Reynolds
(ca. 50‑jährig)
Blacky, der Papagei
(ca. 34‑jährig)
Mary Miller
Marianne Kehlau
unter Pseudonym „Marianne Wolters“
(ca. 54‑jährig)
Hausmeister
(ca. 50‑jährig)
Smarty Simpson alias George Grant
Lothar Grützner
unter Pseudonym „Hans Meinhardt“
(ca. 52‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und der unheimliche Drache
Vorlage: Nick West • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Telefonistin
(ca. 33‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Henry H. Allen
(ca. 50‑jährig)
Mr. Leonard Carter
F.-J. Steffens
als Franz-Josef Steffens
(ca. 55‑jährig)
Arthur Shelby
(ca. 72‑jährig)
Jack Morgan
Wolfgang Kubach
unter Pseudonym „Klaus Klein“
(ca. 49‑jährig)
Harry Morgan
(ca. 50‑jährig)
Blacky, der Papagei
(ca. 34‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und der grüne Geist
Vorlage: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Grüner Geist
(--) unbekannt
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Mann mit Drahthaarfox
(ca. 50‑jährig)
Harold Carlson
Peter Kirchberger
unter Pseudonym „Alexander Stubbe“
(ca. 36‑jährig)
Mann beim Spukhaus
(ca. 37‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Hauptkommissar Samuel Reynolds
(ca. 50‑jährig)
Polizist
(ca. 25‑jährig)
Telefonvermittlung
(ca. 41‑jährig)
Lydia Green
(ca. 54‑jährig)
Charles Green, genannt Chang
(ca. 18‑jährig)
Li, die alte Köchin
(ca. 41‑jährig)
Mr. Jensen
(ca. 65‑jährig)
Henry, ein Arbeiter
(ca. 50‑jährig)
Kenneth O'Ryan
(ca. 49‑jährig)
Chinesischer Diener
(ca. 50‑jährig)
Won
Ernst von Klipstein
unter Pseudonym „Victor Bernard“
(ca. 71‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und die rätselhaften Bilder
Vorlage: William Arden • Idee: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1979
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Titus Jonas, Justus' Onkel
Andreas Beurmann
nicht Peter Kirchberger
(ca. 51‑jährig)
Prof. Carswell
Volker Bogdan
unter Pseudonym „Theodor Anzinger“
(ca. 40‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Harold Carswell, genannt Hal
(ca. 16‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Armand Marechal
(ca. 59‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Gräfin
Gisela Trowe
unter Pseudonym „Henriette Bischoff“
(ca. 57‑jährig)
Skinny Norris
(ca. 36‑jährig)
Mathilda Jonas, Justus' Tante
(ca. 42‑jährig)
De Groot
(ca. 61‑jährig)
Maxwell James
(ca. 50‑jährig)
Hauptkommissar Samuel Reynolds
(ca. 50‑jährig)
Hörspiel
Die drei ??? und die flüsternde Mumie
Vorlage: Robert Arthur
Übersetzung: Leonore Puschert
Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting
Produktion: Studio EUROPA • Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann
Aufnahme: ca. 1980, Studio EUROPA, Agnesstraße
Rollen und Darsteller

Die Besetzung ist in der Reihenfolge ihres Auftretens sortiert und wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Blacky, der Papagei
(ca. 34‑jährig)
Mathilda Jonas, Justus' Tante
(ca. 42‑jährig)
Justus Jonas, Erster Detektiv
(ca. 14‑jährig)
Bob Andrews, Recherchen und Archiv
(ca. 14‑jährig)
Peter Shaw, Zweiter Detektiv
Jens Wawrczeck
als Jens Wawrczek
(ca. 16‑jährig)
Alfred Hitchcock, Erzähler
(ca. 63‑jährig)
Morton, der Chauffeur
(ca. 37‑jährig)
Butler Wilkins
(ca. 62‑jährig)
Prof. Robert Yarborough
(ca. 52‑jährig)
Hamid vom Hause Hamid (neuägyptisch)
(ca. 52‑jährig)
Achmed Soundso Bey
Joachim Wolff
unter Pseudonym „Ali Branowitch“
(ca. 59‑jährig)
Prof. Freeman
Klaus Stieringer
unter Pseudonym „Viktor Bramer“
(ca. 53‑jährig)
Patrick O'Ryan
(ca. 49‑jährig)
Hamid vom Hause Hamid
(ca. 12‑jährig)
Harry
(ca. 25‑jährig)
Joe
Reiner Brönneke
als Rainer Brönneke
(ca. 50‑jährig)
Uhrenhändler
(ca. 37‑jährig)
Mit (--) gekennzeichnete Darsteller/innen bzw. deren Rollen wurden auf der Veröffentlichung nicht namentlich erwähnt.