Asterix (8) Obelix GmbH & Co. KGDECCA LP 6.23675 AF (1979)
aus dem Hause TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
Bearbeitung: Ingrid Kögeter • Regie: Konrad Halver
Musik: Wolfram Burg
Ton: Manfred Lohse • Tontechnik und Schnitt: Angelika Koch
Illustration: Albert Uderzo
Veröffentlichung: 1979 • Format: 12"-Vinyl, 33 1/3rpm
Spielzeit: 
56:46 min.
Hörspiel
Asterix (8) Obelix GmbH & Co. KG
Bearbeitung: Ingrid Kögeter • Regie: Konrad Halver
Produktion: Konrad Halver, TELDEC
Aufnahme: ca. 1979
Erstausgabe:
Asterix (8) Obelix GmbH & Co. KGDECCA LP 6.23675 AF (1979)
Rollen und Darsteller

Die Besetzung wurde - soweit uns möglich - überprüft bzw. ergänzt.

Anmerkungen zu Eigenschreibweisen (Pseudonyme etc.) beziehen sich auf die Erstausgabe der Aufnahme.

Altersangaben beziehen sich auf den jeweiligen Zeitpunkt der Aufnahme.

Erzähler
(ca. 35‑jährig)
Asterix
(ca. 59‑jährig)
Obelix
(ca. 54‑jährig)
Idefix
Joachim Wolff
unter Pseudonym „Juppi“
(ca. 59‑jährig)
Zenturio Beifuß
Zenturio Absolutus
(ca. 50‑jährig)
Troubadix
Wolfram Burg
als Bobby Burg
Miraculix
(ca. 40‑jährig)
Majestix
Cäsar
(ca. 52‑jährig)
Senator
Klaus Dittmann
als Claus Dittmann
(ca. 40‑jährig)
Senator
Senator
Konrad Halver
unter Pseudonym „Christoph Rudolf“
(ca. 35‑jährig)
Technokratus
Ronald Pries
als Ronald Priess
Magnix
Gutemine
(ca. 32‑jährig)
Quellnix
Methusalix
Rolf E. Schenker
unter Pseudonym „Walther Alther“
(ca. 52‑jährig)
Frau des Methusalix
(ca. 33‑jährig)
Stan
Volker Bogdan
unter Pseudonym „Wolfgang Ogdan“
(ca. 40‑jährig)
Olly
(ca. 61‑jährig)